Un trabajo maldito (Dead-End Job en su título internacional) es la serie coreana que está dando la vuelta a Netflix: según el Top 10 de la plataforma, fue lo más visto de la semana del 2 al 8 de noviembre entre las series no inglesas, con 8,7 millones de visionados. En España ya está disponible, con audio en español y subtítulos, así que no hay que esperar.
Un trabajo maldito en Netflix España: lo que ya puedes ver
La ficha de Netflix España la presenta como miniserie de 2026, para mayores de 16, con 8 episodios de entre 33 y 44 minutos. Los géneros que le asigna son series coreanas, de misterio y de terror. Según la prensa coreana, se estrenó el 30 de octubre; la propia ficha española solo indica el año, así que esa fecha la damos por la prensa y no por la plataforma.
Entre el audio disponible figuran el coreano original, el español y otros idiomas, y entre los subtítulos hay español de España y de Latinoamérica. Si prefieres la versión original, también puedes.
De qué va (sin destripar nada)
Un joven con deudas hasta el cuello acepta trabajos temporales que le ofrece una agencia misteriosa. El plan es sencillo: ganar dinero rápido. El problema es que cada encargo es más raro y más peligroso que el anterior, y lo que empezaba como un apaño acaba pareciendo una pesadilla. Por lo que enseña el tráiler, mezcla terror con humor negro y una buena dosis de crítica a la cultura del trabajo a destajo, según lo describe Korea JoongAng Daily.
Los títulos de los capítulos dan pistas del tono: «Las normas de la tienda», «Un viaje con un pierrot» o «Una sesión golfa sobrenatural». Cada episodio parece un encargo distinto.
▶ Tráiler oficial de Un trabajo maldito
Reparto y equipo
La ficha de Netflix España cita a Lee Jae-wook, Ko Min-si, Kim Min-ha y Lee Hee-jun, aunque no indica qué papel hace cada uno. La creación firman Kim Da-min, Han Jun-hee y Kyung Min-sun. Lee Jae-wook y Kim Min-ha son los que se nombran como protagonistas en la prensa coreana.
Fotograma del tráiler oficial. Fuente: Netflix España en YouTube.
El éxito en cifras
Estas son las cifras que da Netflix en su lista de series no inglesas de la semana del 2 al 8 de noviembre:
| Serie | Visionados | Puesto |
|---|---|---|
| Un trabajo maldito (Dead-End Job) | 8,7 millones | 1 |
| A Couple of Lies | 7,2 millones | 2 |
| Lupin, parte 4 | 6,1 millones | 3 |
Según The Korea Times, que recoge datos de la agencia Yonhap, entró en el Top 10 de 76 países y fue la primera en 22 de ellos. Llevaba dos semanas en la lista. Bastante para una serie de la que casi nadie en España había oído hablar hace un mes.
Si te gusta el cine coreano, repasa nuestra lista de películas coreanas en Netflix. Para más sustos en la plataforma, tienes las películas de terror de Netflix, y si ves doramas con frecuencia, estas apps para ver doramas te harán la vida más fácil.
